[오늘의 영어] Take it easy

“Hey, take it easy!!”

Take it easy.

많이 들어보신 표현이죠~~

오늘은 Take it easy를 어떤 상황에서 쓸 수 있는지 다양한 예문으로 한번 살펴볼게요!!

<화난/예민/긴장하는 사람에게: “진정해”>

여자친구: “(화난 얼굴로 크게 소리지르며) 늦을 것 같으면 미리 연락을 했어야지!!!”

본인: “Baby, take it easy. I’m so sorry.” 자기야, 진정해. 내가 진짜 미안해.

<흥분/오바하는 사람에게: “워워”> 

친구: “내가!!! 어제 소개팅을 했는데!! 와!!! 완전!!! 엄청 이쁜거야!!!! 막!!!”

본인: “Take it easy, man..” 워워.. 흥분 좀 가라앉히고 말해..

<무리하거나/서두르는 사람에게: “쉬엄쉬엄해/천천히 해”>

워커홀릭: “나 어제도 코피났잖아, 요즘 계속 야근이다”

본인: “Take it easy.. It’s important to take a good rest.” 쉬엄쉬엄해.. 쉬어가며 해야지.

<멘붕/슬퍼하는 사람에게: “걱정마”>

면접에 떨어진 친구: “하.. 또 떨어졌어….. 어떡해 내 인생…”

본인: “Take it easy. You’ve worked hard and won’t miss again.” 걱정마. 다음번엔 괜찮을거야.

<뭔가를 조심해야할 사람에게: “조심하세요”>

어머니: “이거 유리로 만든거니?”

본인: “Yes, mom. Take it easy. It’s very fragile.”

굉장히 다양한 상황에 쓰일 수 있는 Take it easy 이죠~~ㅎㅎ

대신 쓸 수 있는 표현들도 몇 개 알려드리면

calm down / calm yourself

relax

(try to) cool it (down)

chill out

hang it easy

don’t be in a hurry (you don’t have to rush)

everything will be alright

같은 것들이 있겠네요~~

그럼 오늘 복잡한 일이 많으셨던 분들!

모두 Take it easy & See you tomorrow~~:)